FORM šCTLGFVER8$VER: april.catalog 1.0 (17-11-209) - By LUCZYSZYN EricLANG françaisCSET STRS  Erreur %ldN'a pu charger les GFXN'a pu ouvrir %s v%ldCe programme nécessite MorphOSOKAnnulerProjetEditer Dates...E A Propos ... ? A Propos de MUI... Quitter Q PréférencesPréférences...S EditableA DéplaçableD AjustableIFigerLibérerPréférences MUI...A Propos d'AprilContactApril - Fenêtre d'EditionDatesDate A la semaine Au mois!Annuel" Arrière-Plan#Entouré$Sauver%Oter&Préférences April'Général( Etiquettes)Jours*Images+Utiliser Images,En avant-plan-?Limiter la taille minimum de la fenêtre à la taille des images.?Limiter la taille maximum de la fenêtre à la taille des images/Options0'Dessiner un cadre autour du calendrier1Utiliser Transparence2!Placer en fenêtre d'arrière-plan3Label pour le Mois4Police5Couleur6Gauche7 %ld Pixels8Haut9Label pour l'Année:Droite; Jour-Entête< Automatique=Bas> Jour Actif? Dimanches@ DimanchesASamedisBSamedisC UtiliserDLundisEMardisF MercredisGJeudisH VendredisIHebdJMensKAnnLLuMMaNMeOJePVenQSaRDiSJanvierTFévrierUMarsVAvrilWMaiXJuinYJuilletZAoût[ Septembre\Octobre] Novembre^ Décembre_(Hebdomadaire)` (Mensuel)a (Annuel)b1Afficher uniquement les deux premiers caractèrescAffichier Calendrier-SemainesdCalendrier-SemaineseSemaine-EntêtefSemaine-NumérosgSemaine-EntêtehheureiMe le rappeler à nouveauj D'accordkFermerlMe le rappeler àmSonn 5 Minuteso 10 Minutesp 15 Minutesq 20 Minutesr 25 Minutess 30 Minutest 45 Minutesu1 Heurev 2 Heuresw 3 Heuresx 4 Heuresy 5 Heuresz 6 Heures{ 7 Heures| 8 Heures} 9 Heures~ 10 Heures 11 Heures€ 0,5 Jour 18 Heures‚1 Jourƒ2 Jours„3 Jours…4 Jours†5 Jours‡6 Joursˆ 1 Semaine‰ 2 Semaines