FORM’CTLGFVER|$VER: sgrab.catalog 2.5 (07-04-202) - By Didier Giron Bovier Philippe LANG françaisCSET STRSÈPas d'écran actif$Cet écran n'a pas de fenêtre active1Requiert CGFX pour capturer des écrans > 8 plans=Les mots clés ne doivent pas être une partie d'un répertoire&Colonne manquante après le mot compté,{nombre} doit intervenir seulement une foisMot clé inconnu dans Fichier'}' manquante après le mot cléPas de _propriétaire Pas de _titre @Fenètre (contenu) et marquer ne peuvent être utilisés ensembles SGrab : Raccourci = <%s> Capture d'écran Ecrans / Fenêtres _FenêtresFenètre (contenu) _Capturer_Marquer zone puis capture_Presse-papier F_ichier_Voir_Projet?\A propos de...  H\Cacher Q\QuitterLa fenêtre n'existe pasL'écran n'existe pas.Vous devez indiquer un nom de fichier d'abord D'accordeCe programme est GIFTWARE, il vous est demandé de m'envoyer un petit cadeau si vous l'aimez. Merci. Impossible d'ouvrir la fenêtre  !8Notification impossible Erreur de notifyIntuition : %ld"&Impossible de créer l'interface ARexx#Type de _Fichier$ILBM (interne)%JPEG (interne)&9Veuillez installer la jpeg.library v1+ et relancer SGrab' Qualité JPEG( Lissage JPEG)PNG