FORMðCTLGFVER)$VER: Meridian.catalog 3.11 (27.11.2010)LANG françaisCSET STRSxQMeridian vous permet d'assigner différentes actions aux mouvements de la souris.Requête Meridian...‰La classe MUI '%s' v%lu.%lu est obsolète. Veuillez visiter '%s' et vous assurer que vous ayez au moins la version V%ld.%ld d'installée.Ignorer|Annuler D'accord/Ne peut ouvrir '%s' version %ld ou supérieure!Ne peut ouvrir '%s'!+Pas assez de mémoire pour cette opération!Ne peut ouvrir la fenêtre! Ne peut ouvrir '%s' Unité %ld! Ne peut créer la classe MUI! Ne peut créer un port message! 1'%s' n'est pas un fichier de préférences valide! %Sélectionnez le fichier de sortie...%Sélectionnez le répertoire actuel...$Sélectionnez le fichier à ouvrir...%Sélectionnez le fichier à insérer...'Sélectionnez le fichier à Sauver En...Sélectionnez une commande...OuvrirSauverInsérer Sélectionner'Meridian V%Id.%ld - par Guido Mersmannd#Meridian - Préférences principalesePréférences diversesfPréférences _globales...g7Ce bouton ouvre la fenêtre de préférences de Meridian.hConfiguration de Meridiani _Nouveau...j]Crée un nouveau méridien et ouvre la fenêtre de configuration de Meridian pour cette entrée.k C_opier...lTCe bouton clone l'entrée actuelle et ouvre la fenêtre de configuration de Meridian.m _Editer...nECe bouton ouvre la configuration de Meridian pour l'entrée actuelle.oOte_rpDAprès une requête de sécurité, le méridien sélectionné sera effacé!q_SauverrµLes préférences seront stockées dans l'icône de Meridian et utilisées. La configuration des touches sera stockée dans le répertoire ENV:. Les fenêtres seront immédiatement fermées.s _UtilisertlCette fenêtre sera fermée et les réglages seront utilisés, mais ces préférences ne seront pas sauvegardées!uAnnulervBCe bouton ferme la fenêtre et tous les changements seront perdus!w Sans nomxNomz Commande{Tâche| –Projet— Ouvrir...™ Insérer...› Sauver en... A Propos...ŸQuitter¡Editer¢Dernière sauvegarde¤ RestaurerÈ Meridian - Préférences MeridianÉPréférences MeridianÊ_Nom:Ë.Indiquez ici un nom spécial pour le méridien.Ì_Barre d'écranÍ>Définissez ici l'apparence à l'intérieur de la barre d'écran.ÎNom du Sous-Objet:ÏiSpécifiez ici le nom du sous-menu dans lequel insérer l'objet. Un nouveau sous-menu sera créé si besoin.ÐStatut:ÑDCe champ de sortie texte affiche les messages d'erreur de Meridian.ÒNom de la _Tâche:Ó^Avec cette fonction, vous pouvez relier un méridien vers une tâche spécifique. (ex: 'Golded')ÔConfiguration CommandeÕType de C_ommande:Ö`Cette fonction vous permet de configurer le type de commande indiqué dans la fonction commande.×_Pile:Ø1Cette fonction définie la pile pour la commande.Ù Co_mmande:Ú9Le contenu de cette fonction dépend du type d'exécution.ÛRépertoire actuel:ÜSSi vous souhaitez changer le répertoire actuel pour la commande, spécifiez-le ici.Ý_Fichier de sortie:ÞJLa sortie de la commande peut être redirigée en utilisant cette fonction.ß _UtiliseràZLes préférences de la touche active seront utilisées et la fenêtre d'édition sera fermée.áAnnulerâAFerme la fenêtre d'édition! Tous les changements seront ignorés.åToucheè Aucune_MacroéNonêObjetë Sous-ObjetìTexte de la barreíVeuillez définir un Méridien!î/Attention! Double définition de Meridian! (%s)ï!Tout est correct! Aucune erreur!, Meridian - Préférences globales-Préférences diverses. _Filtrer/EDurant la détection de Meridian, le pointeur ne pourra être déplacé!1aEn activant cette option, tout qualificateur non activé entraînera l'annulation de la détection.3jCette option autorise à un méridien actif, l'utilisation d'un double clic avec le qualificateur spécifié.4Configuration qualificateur5 Shift Gauche6JLe qualificateur LSHIFT est requis pour activer la détection du méridien.7 Shift d_roit8JLe qualificateur RSHIFT est requis pour activer la détection du méridien.9 _Alt gauche:HLe qualificateur LALT est requis pour activer la détection du méridien.; Alt droit<HLe qualificateur RALT est requis pour activer la détection du méridien.=Commande gauche>LLe qualificateur LCOMMAND est requis pour activer la détection du méridien.?Comma_nde droit@LLe qualificateur RCOMMAND est requis pour activer la détection du méridien.A C_ontrôleBKLe qualificateur CONTROL est requis pour activer la détection du méridien.CBouton _milieu de la sourisDMLe qualificateur MIDBUTTON est requis pour activer la détection du méridien.E_Bouton droit de la sourisFKLe qualificateur RBUTTON est requis pour activer la détection du méridien.G _UtiliserHELes préférences Globales seront utilisées et la fenêtre sera fermée.IAnnulerJ7Ferme la fenêtre! Tous les changements seront ignorés. _Utiliser‘L'entrée active sera utilisée.’Annuler“$Aucune chaîne ne sera sélectionnée.”!Veuillez sélectionner une tâche:•Liste des tâches–+Voici les tâches s'exécutant actuellement.—Veuillez choisir une macro...˜Liste des macros™jVoici les macros disponibles. Les arguments doivent être spécifiés comme il le serait fait sous AmigaDOS!ô _Utiliserõ2La combinaison de touches actuelle sera utilisée.öAnnuler÷1La combinaison de touches actuelle sera rejetée.ø-Veuillez entrer une commande pour la touche:ùCommande toucheú-Affiche la commande actuelle pour la touche.û A proposüProgrammation:ý Traduction:þRemerciements à:ÿRemerciements spéciaux à:Icônes: Site Web: Graphiques:Ferme cette fenêtre. A propos...†Meridian permets d'assigner de multiples actions aux mouvements de la souris. Ecrit par Guido 'geit' Mersmann. Tous Droits Réservés. Mise à jo_ur: Site Web du développeur. "Envoyer un e-mail au développeur.Effectuer un don:8Supporter ce projet et les autres en effectuant un don.Version de cette application.Ferme cette fenêtre.Donner à Geit.de